VERSIONES Y DIVERSIONES

Versiones y diversiones recoge por primera vez todas las traducciones de poesía realizadas por Octavio Paz. Incluye poetas franceses como Gerard de Nerval, Mallarmé y Apollinaire; anglosajones como Donne, Yeats y Pound; portugueses como Fernando Pessoa; así como cuatro poetas suecos con la colaboración de Pierre Zekeli y una selección de poesía china y japonesa que incluye íntegramente Las sendas de Oku, en colaboración con Eikichi Hayashiya. La traducción de los poetas occidentales se presenta en edición bilingüe y todo el texto se acompaña con notas del propio Octavio Paz
Idioma: CASTELLANO

RIGUROSO

Riguroso

Determina lo preciso o impreciso que es este libro con respecto a lo que se cuenta en el mismo. 0 significa que es completamente impreciso y 10 que cuenta es rigurosamente verídico

DIVERTIDO

Divertido

Determina lo divertido que te ha resultado el libro: 0-aburrido 10-muy divertido

COMPLEJO

Complejo

Determinamos lo complejo que nos ha resultado la lectura del libro. Desde el nivel más bajo, que indica que es un texto secillo de comprender hasta el valor máximo que indica que es complejo de comprender

SORPRENDE

Sorprende

Indica lo sorprendente que resulta el argumento del libro, desde 0: previsible hasta 10: totalmente desconcertante y sorprendente

Entra en BiblioEteca...

VERSIONES Y DIVERSIONES

Sinópsis del libro:

Comentarios de los lectores

Yo Leo

Anillo de blogs

Paga si te gusta

BiblioEtecarios

Yo Escribo

Ayuda

AVISO DE COOKIES