OBRA POETICA COMPLETA: MAGI MORERA I GALICIA

En este volumen se reúne por primera vez toda la poesía en catalán del escritor leridano, en una impecable edición crítica a cargo de Olivia Gassol. El lector encontrará tanto la poesía original como las traducciones, entre las que cabe destacar las excelentes versiones de sonetos de Shakespeare. La gran calidad del Morera traductor de Shakespeare, ampliamente reconocida, se hace patente en las palabras de Josep Carner: "La grande, la hermosa realidad, es, por un lado, que Shakespeare es adivinar-simplemente-en catalán; y de otra parte, que uno de los frutos más dorados del Renacimiento ha servido para ADIVINAR el tono de la lengua literaria catalana ".
Idioma: CATALÁN

RIGUROSO

Riguroso

Determina lo preciso o impreciso que es este libro con respecto a lo que se cuenta en el mismo. 0 significa que es completamente impreciso y 10 que cuenta es rigurosamente verídico

DIVERTIDO

Divertido

Determina lo divertido que te ha resultado el libro: 0-aburrido 10-muy divertido

COMPLEJO

Complejo

Determinamos lo complejo que nos ha resultado la lectura del libro. Desde el nivel más bajo, que indica que es un texto secillo de comprender hasta el valor máximo que indica que es complejo de comprender

SORPRENDE

Sorprende

Indica lo sorprendente que resulta el argumento del libro, desde 0: previsible hasta 10: totalmente desconcertante y sorprendente

Entra en BiblioEteca...

OBRA POETICA COMPLETA: MAGI MORERA I GALICIA

Sinópsis del libro:

Comentarios de los lectores

Yo Leo

Anillo de blogs

Paga si te gusta

BiblioEtecarios

Yo Escribo

Ayuda

AVISO DE COOKIES