MANUSCRITO ENCONTRADO EN ZARAGOZA

Pocos días después del fin del asedio francés a la ciudad de Zaragoza durante la Guerra de la Independencia, un oficial francés encuentra un manuscrito en una casa abandonada, un texto entretenido en el que se hablaba de bandidos, de almas en pena y de adictos a la Cábala. Situado en buena medida en una España imaginada, el Manuscrito encontrado en Zaragoza, una obra maestra de la literatura fantástica, atrapa al lector dentro de una trepidante serie de episodios llenos de misterio y truculencia, protagonizados por personajes inquietantes, teñidos de magia y exotismo.

Idioma: CASTELLANO
Contemporáneo de Mrs. Radcliffe y E.T.A. Hoffmann, el conde Jan Potocki nació en 1761 en el castillo de Pikow (Polonia) y fue un hombre ilustrado hasta la erudición, demócrata, progresista, etnógrafo, viajero empedernido y aventurero, que acabó sus días en 1815, suicidándose en su biblioteca con una bala de plata que él mismo había pulido pacientemente. El Manuscrito encontrado en Zaragoza es una de las obras más legendarias y emblemáticas de la literatura fantástica, que Valdemar presenta hoy en traducción íntegra en castellano, incluyendo su extensa segunda parte. De estructura laberíntica, narrada al modo de los decamerones, la obra transcribe el manuscrito hallado por un oficial de las tropas napoleónicas en Zaragoza, y cuenta las peripecias y viajes del noble caballero Alfonso Van Worden, episodios vividos o referidos sobre «bandidos, almas en pena y adictos a la Cábala», en una visión pintoresca, fantástica y prerromántica de la España profunda del siglo XVIII, llena de inolvidables historias de aparecidos, cabalistas, ventas encantadas o leyendas moriscas, traspasada de un aire picaresco deudor de la tradición española .
Idioma: CASTELLANO
El conde polaco JAN POTOCKI (1761-1815) combinó de forma inusual la mentalidad ilustrada del siglo xviii y el gusto decimonónico por lo exótico, que estimularon sus numerosos viajesa lugares lejanos como curioso o miembro de misiones diplomáticas. El MANUSCRITO ENCONTRADO EN ZARAGOZA supuestamente descubierto por un oficial napoleónico en elsitio de la capital aragonesa es una obra maestra de la literatura fantástica de todos los tiempos que entremezcla de forma singular historias en las que predominan lo macabro y lo sobrenatural, anticipando así la gran literatura de terror romántica, y narraciones en las que desempeña un importante papel el ocultismo que hunde sus raíces en la vieja tradición de lacábala y la hechicería.
Idioma: CASTELLANO
2ª edición, sin notas, de la Primera Traducción en Castellano (Palas Atenea, Madrid 1990) de la obra completa, en 66 jornadas, realizada directamente a partir de la edición que René Radrizzani publicó en ed. Jose Cortí, París 1989. 66 jornadas que recogen mil y un relatos fantásticos en el paso de la mítica Sierra Morena. Cruce de historias: novela picaresca, novela negra, cuento fantástico, novela libertina, historias de amor... Ilustración, cábala, religiones: toda la imaginería española magistralmente encabalgada en este apasionante Manuscrito, encontrado por un oficial francés durante el Sitio de Zaragoza...
Idioma: CASTELLANO
Contemporáneo de Mrs. Radcliffe y E.T.A. Hoffmann, el conde Jan Potocki nació en 1761 en el castillo de Pikow (Polonia) y fue un hombre ilustrado hasta la erudición, demócrata, progresista, etnógrafo, viajero empedernido y aventurero, que acabó sus días en 1815, suicidándose en su biblioteca con una bala de plata que él mismo había pulido pacientemente. El Manuscrito encontrado en Zaragoza es una de las obras más legendarias y emblemáticas de la literatura fantástica, cuyo texto íntegro, incluyendo su extensa segunda parte, presenta ahoraValdemar en edición de bolsillo. De estructura laberíntica, narrada al modo de los decamerones, la obra transcribe el manuscrito hallado por un oficial de las tropas napoleónicas en Zaragoza, y cuenta las peripecias y viajes del noble caballero Alfonso Van Worden, episodios vividos o referidos sobre «bandidos, almas en pena y adictos a la Cábala», en una visión pintoresca, fantástica y prerromántica de la España profunda del siglo XVIII, llena de inolvidables historias de aparecidos, cabalistas, ventas encantadas o leyendas moriscas, traspasada de un aire picaresco deudor de la tradición española.
Idioma: CASTELLANO
Sinópsis no disponible
Idioma: CASTELLANO
Todavía no ha sido valorado
Idioma: CASTELLANO
Sinópsis no disponible
Idioma: CASTELLANO
Sinópsis no disponible
Idioma: CASTELLANO
Sinópsis no disponible
Idioma: CASTELLANO
***Este libro cuenta con índice interactivo***

Manuscrito encontrado en Zaragoza (en francés original, Manuscrit trouvé à Saragosse) es una novela gótica publicada por el escritor Jan Potocki en 1804 y 1805, y, posteriormente adaptada al cine por el director polaco Wojciech Has en 1965.
Construida según la técnica del relato enmarcado, con historias dentro de historias que se ramifican y entremezclan, al modo de Los cuentos de Canterbury, el Decamerón o Las mil y una noches, la obra fue comenzada en 1797 y publicada en dos partes.
La primera parte del libro, publicada en San Petersburgo, en los años 1804 y 1805, en edición muy limitada, es un relato fantástico, pródigo en prodigios (aunque casi todos ellos acaban recibiendo una explicación racional).
Estructurada en jornadas y ambientada en torno a 1715 tomando el nombre de Zaragoza, su protagonista, Alfonso van Worden, es un oficial de la Guardia Valona que atraviesa Sierra Morena en dirección a Madrid, donde entrará como capitán al servicio de Felipe V.
La segunda parte de la obra, Avadoro (una historia española), vio la luz en 1813, en París. Los elementos fantásticos se atenúan en favor de intrigas cortesanas y amorosas, y reproducía algunos capítulos ya publicados en la primera parte.
Idioma: CASTELLANO
Sinópsis no disponible
Idioma: Español

Entra en BiblioEteca...

MANUSCRITO ENCONTRADO EN ZARAGOZA

Sinópsis del libro:

Comentarios de los lectores

Yo Leo

Anillo de blogs

Paga si te gusta

BiblioEtecarios

Yo Escribo

Ayuda

AVISO DE COOKIES