Búsqueda avanzada
Buscar
 

Entra en BiblioEteca...

Disfruta de todo el potencial de biblioEteca entrando con tu usuario...

 

LÉXICO Y CULTURA - EBOOK


AUTOR: ; ND
 
 
  • Portada de LÉXICO Y CULTURA - EBOOK

    9788496560840

 
Compartir: Compartir con un amigo de biblioeteca Compartir por email Compartir en Facebook Compartir Twitter Compartir en Tuenti Capturar código QR Añadir RSS

Sinópsis del libro:

  • Fecha de publicación: 2010

    PERMISOS
    Impresión: No - Copia: No

    "El uso del léxico no es solo reflejo, en buena medida, del dominio que se tenga de la lengua sino que, además, es la expresión de la cultura en el sentido más amplio. Precisamente esta publicación reúne diez aportaciones que, aunque diversas, presentan como denominador común las relaciones entre el nivel lingüístico del léxico y la realidad cultural. Unas reflexiones están planteadas desde el punto de vista de la traducción, medio transmisor de culturas; otras lo están desde el punto de vista de la pedagogía lingüística, ámbito en el que el léxico está considerado como un espejo del bagaje cultural. También se incluya la perspectiva cognitiva como medio de la creación del léxico, particularmente por el camino de la metonimia. Algunos capítulos se acercan al espacio de los préstamos léxicos, portadores de aspectos particulares de culturas ajenas. Otros se ocupan de indagar en el léxico, ya como portador de valores ideológicos y socio-culturales, ya como referente identificador de culturas geográficas dadas a conocer a través de viajes emprendidos por personajes relevantes. Léxico y Cultura constituyen dos ámbitos tan interrelacionados, y por tan diversos caminos, que, como se pone de manifiesto en este libro, admiten las más variadas perspectivas de análisis El uso del léxico no es solo reflejo, en buena medida, del dominio que se tenga de la lengua sino que, además, es la expresión de la cultura en el sentido más amplio. Precisamente esta publicación reúne diez aportaciones que, aunque diversas, presentan como denominador común las relaciones entre el nivel lingüístico del léxico y la realidad cultural. Unas reflexiones están planteadas desde el punto de vista de la traducción, medio transmisor de culturas; otras lo están desde el punto de vista de la pedagogía lingüística, ámbito en el que el léxico está considerado como un espejo del bagaje cultural. También se incluya la perspectiva cognitiva como medio de la creación del léxico, particularmente por el camino de la metonimia. Algunos capítulos se acercan al espacio de los préstamos léxicos, portadores de aspectos particulares de culturas ajenas. Otros se ocupan de indagar en el léxico, ya como portador de valores ideológicos y socio-culturales, ya como referente identificador de culturas geográficas dadas a conocer a través de viajes emprendidos por personajes relevantes. Léxico y Cultura constituyen dos ámbitos tan interrelacionados, y por tan diversos caminos, que, como se pone de manifiesto en este libro, admiten las más variadas perspectivas de análisis "

    Información proporcionada por Librería Cyberdark

    Idioma: CASTELLANO

 
 

Clasificador

Según nuestros usuarios

RIGUROSO
Riguroso

Determina lo preciso o impreciso que es este libro con respecto a lo que se cuenta en el mismo. 0 significa que es completamente impreciso y 10 que cuenta es rigurosamente verídico

Más información
DIVERTIDO
Divertido

Determina lo divertido que te ha resultado el libro: 0-aburrido 10-muy divertido

Más información
COMPLEJO
Complejo

Determinamos lo complejo que nos ha resultado la lectura del libro. Desde el nivel más bajo, que indica que es un texto secillo de comprender hasta el valor máximo que indica que es complejo de comprender

Más información
SORPRENDE
Sorprende

Indica lo sorprendente que resulta el argumento del libro, desde 0: previsible hasta 10: totalmente desconcertante y sorprendente

Más información
 
 

Etiquetas de otros usuarios

Así han etiquetado este libro más usuarios

Así han etiquetado otros usuarios este libro. Si ves acertada su elección puedes añadir la etiqueta con un simple clic a tus etiquetas

 
Publicidad
 
 

Comentarios de los lectores

 
 
 

Yo Leo

Información para lectores

Anillo de blogs

¿Tienes un blog?

Paga si te gusta

La forma de pago del futuro...

BiblioEtecarios

Ayudanos con los libros

Yo Escribo

Si eres autor, descubre más...

Ayuda

Todo lo que puedes hacer en la web
C/ Almagro, 2, 3ºIzda.
28010 Madrid (Madrid)
Tel/Fax : 91 288 73 76
E-mail : info@biblioeteca.com

BiblioEteca en Google Plus BiblioEteca en Rss

 
Copyright © 2015 BiblioEteca Technologies SL - Todos los derechos reservados