LA NOVELA POLICIACA EN FRANCIA TRAS LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. ANÁLISIS Y TRADUCCIÓN

El Polar y el Néo-polar (novela policiaca) desarrollarán a partir de los años 30 concepciones personales que transfiguran el género policíaco francés. La desfiguración de personajes modelo se combina con el compartido protagonismo de comisarios y detectives, sumidos en vidas enturbiadas que distan mucho de sus clásicos antepasados; las intrigas se revitalizan con un enorme potencial temático y se multiplican los intercambios de procedimientos de escritura entre el terreno policíaco y la literatura novelesca en general. Esta metamorfosis queda evidenciada en las múltiples traducciones presentadas en esta obra.
Idioma: CASTELLANO

RIGUROSO

Riguroso

Determina lo preciso o impreciso que es este libro con respecto a lo que se cuenta en el mismo. 0 significa que es completamente impreciso y 10 que cuenta es rigurosamente verídico

DIVERTIDO

Divertido

Determina lo divertido que te ha resultado el libro: 0-aburrido 10-muy divertido

COMPLEJO

Complejo

Determinamos lo complejo que nos ha resultado la lectura del libro. Desde el nivel más bajo, que indica que es un texto secillo de comprender hasta el valor máximo que indica que es complejo de comprender

SORPRENDE

Sorprende

Indica lo sorprendente que resulta el argumento del libro, desde 0: previsible hasta 10: totalmente desconcertante y sorprendente

Entra en BiblioEteca...

LA NOVELA POLICIACA EN FRANCIA TRAS LA SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. ANÁLISIS Y TRADUCCIÓN

Sinópsis del libro:

Comentarios de los lectores

Yo Leo

Anillo de blogs

Paga si te gusta

BiblioEtecarios

Yo Escribo

Ayuda

AVISO DE COOKIES