EXILIOS: 18 OBRAS DE TEATRO DE AUTORES ARGENTINOS, ESPAÑOLES Y MEXICANOS

Exilios nace de la propuesta de un grupo de dramaturgos argentinos quienes, desde hace ya varios años, trabajan juntos y que, hasta el momento, han producido dos libros colectivos de teatro junto a autores españoles: Monólogos de dos continentes y La noticia del día.

Invitar a participar del proyecto "Exilios" a dramaturgos españoles y mexicanos es una manera de compartir una experiencia común. Históricamente, entre los tres países existió un flujo migratorio: sobre todo de los españoles hacia la Argentina y México (luego de la guerra civil española y la caída de la República) y de los argentinos hacia España y México durante la dictadura militar y después de la debacle política, social y económica que estalla a fines de 2001. México, por su parte, es tradicionalmente un país de recepción de emigrados, sobre todo, políticos. Los mexicanos, en busca de otra vida, emigran a Estados Unidos, atravesando clandestinamente la frontera en la mayoría de los casos.


La Argentina, España y México tienen, más de allá de los modismos y los acentos particulares que caracterizan a cada país, la misma lengua. Y exiliarse en la misma lengua es exiliarse un poco menos. En cambio, exiliarse de la lengua materna es exiliarse de la propia historia, de la memoria familiar y colectiva, de la cultura donde cada uno se formó.


Diferentes miradas sobre el exilio: desde el que se produce por motivos políticos o económicos hasta el que és un intento de escapar de sí mismo. Dieciocho obras breves reunidas en el espacio común de la riquísima lengua castellana.

Idioma: CASTELLANO