CASO ESTRANHO - COLEÇÃO NEGRA (EM PORTUGUESE DO BRASIL)

A voz na secretária eletrônica era desesperadora, um verdadeiro grito de socorro: "Acredite ou não, você é a única pessoa que pode me ajudar. Há uma coisa... Realmente não posso falar sobre isso na sua secretária eletrônica. Pode ser uma questão de vida ou morte..." Alan Banks não acreditava naquela voz metálica que saía do aparelho. Afinal, por que seu único irmão - com o qual nunca tivera grandes afinidades - o procurava justamente agora, quando o inspetor ainda se recuperava dos ferimentos de seu último caso, quando um incêndio quase acabara com sua vida? O que Roy Banks, sempre envolvido em negócios não muito lícitos, poderia querer? Sem conseguir falar com o irmão, o inspetor segue imediatamente para Londres. Ao mesmo tempo, uma jovem é encontrada morta em um carro estacionado à beira da estrada em Eastvale. Assassinada com um tiro à queima-roupa, ela carregava o endereço antigo de Banks no bolso da calça. Em busca de pistas sobre o crime, a detetive Annie Cabbot tenta localizar amigos e parentes da vítima, tarefa que também a leva à capital inglesa. E lá, Banks, já está instalado na luxuosa casa do irmão no elegante bairro de South Kensington, começa a investigar o seu desaparecimento. Sem muita demora, o inspetor descobre sinais de que algo muito estranho aconteceu com Roy. As pistas que ele e Annie seguem os levam a conclusões assustadoras. E quando descobrem ligações entre o caso do irmão de Banks e o da jovem assassinada, as conseqüências da investigação podem ser simplesmente aterrorizadoras para a dupla.

Idioma: Portugués brasileño