<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[Comentarios al libro: POEMAS EN PROSA (EDICIÓN BILINGÜE)]]></title>
<link><![CDATA[https://www.biblioeteca.com/biblioeteca.web/titulo/poemas-en-prosa-%28edicion-bilingue%29]]></link>
<description><![CDATA[“En la época en que Mallarmé publicaba estos versos, estaba la Penúltima, esa famosa Penúltima, de la que se hablaba hace diez o doce años de la Rive gauche a todas partes: la Penúltima era entonces el nec plus ultra de lo incomprensible, el Chimborazo de lo infranqueable y el rompecabezas chino”. Así aludía el crítico francés Gustave Kahn, en Simbolistas y decadentes, a uno de los más arduos poemas en prosa de Mallarmé incluidos en este volumen; textos de una dificultad extrema que, hoy como ayer, siguen desafiando al lector con su búsqueda intransigente de las posibilidades últimas del verbo poético.
<br />
<br />Como bien lo señala Violeta Percia en el penetrante Prólogo escrito especialmente para esta edición, Mallarmé juega en estos textos “con las velocidades del sentido en las palabras y de la palabra en los sentidos”, extrayendo de los repliegues más insospechados de la sintaxis, y de las resonancias léxicas menos usuales, los rasgos singularísimos que la realidad disimula debajo de su apariencia banal. Escritos con largos intervalos de silencio, a partir de 1864 y hasta los años inmediatamente anteriores a la muerte de su autor, los Poemas en prosa de Mallarmé fueron finalmente reunidos en la primera parte de su libro Divagaciones, de 1897, bajo el título Anécdotas o poemas. Hoy, Ediciones De La Mirándola los presenta en edición bilingüe, traducidos por primera vez al español.
<br />]]></description>
<lastBuildDate>Wed, 02 Sep 2026 12:23:02 +0000</lastBuildDate>
<language>es</language>
<copyright>Copyright 202 6BiblioEteca Technologies SL</copyright>

</channel>
</rss>
