Em Tiros na noite (vols. 1 e 2), o leitor encontrará reu­nidas vinte histórias de Hammett que permaneceram fora das livrarias nos quarenta anos após a morte do autor. São contos ambientados em um mundo corrupto, onde o crime organizado é rei e em que o ganho desonesto e paixões violentas regem as vidas humanas. Este primeiro volume é dominado pela figura de Con­tinental Op, um durão e taciturno detetive particular de San Francisco sempre cercado por vítimas, traidores e cadáveres, e dono de uma habilidade única para chegar à verdade das coisas.

O próprio Hammett dizia que sua ambição era elevar as histórias de mistério a grande arte. Tiros na noite comprova o absoluto sucesso do autor.

Confira os contos presentes neste volume:

"Cidade pesadelo"
"Detetive de plantão"
"A mulher do bandido"
"O homem que matou Dan Odams"
"Tiros na noite"
"Os ziguezagues da perfídia"
"O assassino assistente"
"O guardião do seu irmão"
"Duas facas afiadas"