VLADIMIR NABOKOV

Al cumplir cien años del nacimiento de Vladimir Nabokov , Javier Marías rinde homenaje al célebre escritor ruso, tal y como hiciera con William Faulkner en Si yo amaneciera otra vez. La traducción de Marías de dieciocho poemas inéditos en castellano algunos problemas de ajedrez ideados por quien fue gran jugador con sus soluciones los artíc...

This, the narrator tells us, is the real life of famous author Sebastian Knight, the inside story. After Knight's death, his half-brother sets out to penetrate the mystery of the famous English novelist's life, but he is impeded by the false, the distorted, the irrelevant. Yet the search proves to be a story quite as intriguing as any of Sebasti...

La verdadera vida de Sebastian Knight , publicada en 1941 y Barra siniestra , aparecida en 1947, recibieron encomiables elogios de la crítica, pero tuvieron una tibia acogida por parte del público. Esto, unido a las dificultades con la censura que tendría su obra siguiente, Lolita , hizo que no fuera hasta 1955, con la publicación en París de...

La inusual libertad de criterio de Nabokov brilla en el Curso sobre el Quijote con particular intensidad, pues frente a un libro como el de Cervantes , tan rutinariamente cubierto de incienso, Nabokov no vacila en señalar fallos y tropiezos, ni en «desfacer» tópicos contumaces, precisamente para resaltar los valores auténticos de la histori...

A lo largo de casi dos décadas, Vladimir Nabokov impartió cursos de literatura en Wellesley y Cornell, y sus clases, con el tiempo, han llegado a constituir toda una leyenda. Nabokov, exiliado de su país y con pocas esperanzas de regresar nunca, estaba capacitado como nadie para introducir a sus alumnos en la obra de los grandes maestros rusos...

A lo largo de casi dos décadas, Vladimir Nabokov impartió cursos de literatura en Wellesley y Cornell, y sus clases, con el tiempo, han llegado a constituir toda una leyenda. Nabokov, lejos de generalidades y teorizaciones, enseña a leer a sus alumnos, a «acariciar los detalles» y a apasionarse con la lectura de Jane Austen , de Dickens y...