HERTA MULLER

Todavía no ha sido valorado

Del Premi Nobel de Literatura Una successió de flaixos literaris breus, de prosa commovedora, precisa i, de vegades, descarnada, configuren el retrat del procés de desintegració d?una comunitat germànica assentada a la Romania rural. Sotmesa a l?atmosfera opressiva, quasi asfixiant, del règim totalitari de Ceausescu, aquesta minoria ha d?esco...

Els relats que configuren aquesta obra recullen la memòria del sofriment del poble romanès sota el despotisme d?un dels dictadors més cruels d?Europa de l?Est: Ceausescu. La vida diària del poble suabi, maltractat en època de fam i pobresa, és retratada a partir de la mirada plena de lirisme d?un infant que ens acosta, amb innocència, l?odi, la ...

A Romania, a les acaballes de la Segona Guerra Mundial, la minoria ètnica alemanya és perseguida pel règim estalinista. «Eren les tres de la matinada del quinze de gener de 1945 quan la patrulla em va venir a buscar. El fred es feia més intens, quinze sota zero.» Així comença el jove protagonista el seu relat. Cinc anys després, Leopold Aubert t...

Aínda había guerra en xaneiro de 1945 cando se inicia a deportación aos campos de traballos forzados en Ucraína da minoría alemá en Romanía. Nese momento comeza a historia que relata Leo Auberg, un mozo de dezasete anos, obrigado a abandonar a súa vila, no momento xusto. Porque a el xa lle sucedera algo: ?Prohibido?, ?raro, sucio, vergoñento e f...

A Romanian village is caught between the stifling hopelessness of Ceausescu's dictatorship and the temptations of the West in this novel, which describes in detail the dreams and superstitions, conflicts and oppression of a forgotten region, the Banat in the Danube Plain.

Rumänien 1945: Der Zweite Weltkrieg ist zu Ende. Die deutsche Bevölkerung lebt in Angst. "Es war 3 Uhr in der Nacht zum 15. Januar 1945, als die Patrouille mich holte. Die Kälte zog an, es waren -15º C." So beginnt ein junger Mann den Bericht über seine Deportation in ein Lager nach Russland. Anhand sein...