AURELIO ASIAIN

Al medio centenar de poemas japoneses que anuncia el subtítulo de Luna en la hierba los acompañan otras tantas versiones a nuestra lengua que buscan ser tan fieles al espíritu como la letra de los originales y se sostienen, al mismo tiempo, como poemas por derecho propio. Cada uno va precedido además por una nota, aveces verdadero ensayo en min...

III Premio de Fundación Loewe Joven Creación. Lo primero que sorprende en la poesía de Aurelio Asiaín ( Ciudad de México, 1960) es la voluntad de perfección. Es un rasgo infrecuente entre los jóvenes, más bien poseídos por el deseo de expresarse. Pero del mismo modo que no deben confundirse los desahogos con la expresión, tampoco la perfección...